Houzez v1.0.0 - en to pt_BR translation catalogue (1104 entries)

en:  - All -
pt_BR:  -Todos-

en:  The username field is empty.
pt_BR:  O campo Nome de usuário está vazio.

en:  package on
pt_BR:  pacote em

en: $
pt_BR: R$

en: %1$s installed and activated successfully.
pt_BR: %1$s instalado e ativado com sucesso.

en: %1$s installed successfully.
pt_BR: %1$s instalado com sucesso.

en: %s Email address is not configured!
pt_BR: %s  o e-mail não está configurado!

en: %s Target Email address is not properly configured!
pt_BR: %s O endereço de email de destino não está configurado corretamente!

en: %s ago
pt_BR: %s atrás

en: &larr; Older Comments
pt_BR: &larr; Comentários mais antigos

en: ( max 20 )
pt_BR: (máx. 20)

en: 3 or 4 digits usually found on the signature strip.
pt_BR: 3 ou 4 dígitos geralmente encontrados na tira de assinatura.

en: 360° Virtual Tour
pt_BR: Tour 360°

en: <span aria-hidden="true"><i class="fa fa-angle-right"></i></span>
pt_BR: <span aria-hidden=“true”><i class=“fa fa-angle-right”></i></span>

en: <strong>Error!</strong> Please fill out the following required fields.
pt_BR: <strong>Erro!</strong> Por favor, preencha os seguintes campos obrigatórios.

en: <strong>Error!</strong> Upload at least one image.
pt_BR: <Strong> Erro! </ Strong> Carregue por menos uma imagem.

en: About Agency
pt_BR: Sobre a corretora

en: About me
pt_BR: Sobre mim

en: Account Downgraded,
pt_BR: Downgrade de conta,

en: Account Information
pt_BR: Informação da conta

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Active Life
pt_BR: Vida Ativa

en: Add New
pt_BR: Adicionar novo

en: Add a responsive mortgage calculator widget
pt_BR: Exiba uma calculadora de financiamento responsivo

en: Add/Edit Images
pt_BR: Adicionar/Editar Imagens

en: Added
pt_BR: Adicionado

en: Additional Details
pt_BR: Detalhes Adicionais

en: Additional Features
pt_BR: Caraterísticas Adicionais

en: Additional Information:
pt_BR: Informação adicional:

en: Additional details
pt_BR: Detalhes adicionais

en: Additional message is as follows.
pt_BR: A mensagem adicional é a seguinte.

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Advanced Search
pt_BR: Pesquisa Avançada

en: Afghanistan
pt_BR: AFEGANISTAO

en: After Login Redirect Page
pt_BR: Página de Redirecionamento Após Login

en: After Price Label
pt_BR: Depois do rótulo de preço

en: Agencies
pt_BR: Imobiliárias

en: Agencies Options
pt_BR: Opções das Imobiliárias

en: Agency
pt_BR: Imobiliária

en: Agency ID
pt_BR: ID da Agência

en: Agency Information
pt_BR: Informação da Imobiliária

en: Agency Name
pt_BR: Nome da Imobiliária

en: Agency Profile Info
pt_BR: Informações do perfil da imobiliária

en: Agency Role
pt_BR: Função da Imobiliária

en: Agency Sidebar
pt_BR: Barra Lateral da Imobiliária

en: Agent
pt_BR: Corretor

en: Agent Category
pt_BR: Categoria de Corretores

en: Agent Information
pt_BR: Informação do Corretor

en: Agent Name
pt_BR: Nome do corretor

en: Agent Profile Info
pt_BR: Informações do perfil do corretor

en: Agent Role
pt_BR: Função do Corretor

en: Agent Sidebar
pt_BR: Barra Lateral de Corretor

en: Agents
pt_BR: Corretores

en: Agents Options
pt_BR: Opções de Corretores

en: Agents:
pt_BR: Corretores:

en: Aland Islands
pt_BR: Ilhas de Aland

en: Aland Islands
pt_BR: Ilhas de Aland

en: Algeria
pt_BR: Argélia

en: All
pt_BR: Todos

en: All <span class="count">(%s)</span>
pt_BR: All <span class=“count”>(%s)</span>

en: All Areas
pt_BR: Todas áreas

en: All Categories
pt_BR: Todas categorias

en: All Cities
pt_BR: Todas as cidades

en: All Countries
pt_BR: Todos os países

en: All States
pt_BR: Todos os estados

en: All Status
pt_BR: Todos Status

en: All installations and activations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações e ativações foram concluídas.

en: All installations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações foram completadas.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
pt_BR: Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s

en: Allow login via Facebook ?
pt_BR: Permitir login via Facebook ?

en: Already have an account?
pt_BR: Já possui uma conta?

en: American Samoa
pt_BR: Samoa Americana

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
pt_BR: Um erro ocorreu enquanto instalava %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Antarctica
pt_BR: Antártica

en: Antigua and Barbuda
pt_BR: Antígua e Barbuda

en: Any
pt_BR: Qualquer

en: Apple iPad Icon
pt_BR: Ícone de iPad Apple

en: Apple iPad Retina Icon
pt_BR: Ícone de Retina de iPad Apple

en: Apple iPhone Icon
pt_BR: Ícone de iPhone Apple

en: Apple iPhone Retina Icon
pt_BR: Ícone de Retina de IPhone Apple

en: Approved
pt_BR: Aprovada

en: Area
pt_BR: Área

en: Area Size
pt_BR: Tamanho da área

en: Area Switcher
pt_BR: Área de seleção

en: Arts & Entertainment
pt_BR: Artes & Entretenimento

en: Attachments
pt_BR: Anexos

en: Audio Format
pt_BR: Formato de Áudio

en: Author Profile Info
pt_BR: Informações do perfil do autor

en: Auto Generate Property ID ?
pt_BR: Gerar automaticamente o código do imóvel?

en: Automotive
pt_BR: Automotivo

en: Availability Date
pt_BR: Data de disponibilidade

en: Available version:
pt_BR: Versão disponível:

en: Azerbaijan
pt_BR: Azerbaijão

en: Back
pt_BR: Voltar

en: Back to Homepage
pt_BR: Retornar a  home

en: Background Color
pt_BR: Cor de Fundo

en: Background Image Options
pt_BR: Opções de imagem de background

en: Background Slider Options
pt_BR: Background slider Options

en: Background Video Options
pt_BR: Opções de imagem de background

en: Bahamas the
pt_BR: Bahamas

en: Bahrain
pt_BR: Bahrein

en: Base Area
pt_BR: Área de base

en: Base Currency
pt_BR: Moeda Padrão

en: Bath
pt_BR: Banheiro

en: Bathroom
pt_BR: Banheiro

en: Bathrooms
pt_BR: Banheiros

en: Baths
pt_BR: Banheiros

en: Beauty & Spas
pt_BR: Beleza & Spas

en: Bed
pt_BR: Cama

en: Bedroom
pt_BR: Quarto

en: Bedrooms
pt_BR: Quartos

en: Beds
pt_BR: Camas

en: Begin activating plugin
pt_BR: Comece a ativar o plugin

en: Begin installing plugin
pt_BR: Comece a instalar o plugin

en: Begin updating plugin
pt_BR: Inicie a atualização do plugin

en: Belarus
pt_BR: Bielorússia

en: Belgium
pt_BR: Bélgica

en: Bhutan
pt_BR: Butão

en: Bi-Weekly
pt_BR: Bi-semanal

en: Billing For
pt_BR: Cobrança para

en: Billing Frequency
pt_BR: Frequência de Cobrança

en: Billing Period
pt_BR: Período de Pagamento

en: Billing Type
pt_BR: Tipo de cobrança

en: Block Users Admin Access?
pt_BR: Acesso para administrador?

en: Body
pt_BR: Corpo

en: Bolivia, Plurinational State of
pt_BR: Bolívia

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
pt_BR: Bonaire, Santo Eustáquio e Saba

en: Bosnia and Herzegovina
pt_BR: Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
pt_BR: Botsuana

en: Bouvet Island
pt_BR: Isla Bouvet

en: Bouvet Island (Bouvetoya)
pt_BR: Isla (Bouvet)

en: Boxed
pt_BR: Caixa

en: Brazil
pt_BR: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
pt_BR: Territorio británico del Océano Índico

en: British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)
pt_BR: Território Britânico do Oceano Índico (Arquipélago de Chagos )

en: British Virgin Islands
pt_BR: Islas Virgenes Británicas

en: Brunei Darussalam
pt_BR: Brunei Dasussalam

en: Buyer
pt_BR: Comprador

en: Buyer Role
pt_BR: Comprador

en: Calculate
pt_BR: Calcular

en: Call Us
pt_BR: Ligue para nós

en: Call us number in header
pt_BR: Ligue para nós número no cabeçalho

en: Cambodia
pt_BR: Camboja

en: Cameroon
pt_BR: Camarões

en: Canada
pt_BR: Canadá

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cancel Stripe Subscription
pt_BR: Cancelar assinatura do Stripe

en: Cape Verde
pt_BR: Cabo Verde

en: Card holder’s name
pt_BR: Nome do titular do cartão

en: Card holder’s name required
pt_BR: Nome do titular do cartão necessário

en: Card security code
pt_BR: Código de segurança

en: Category:
pt_BR: Categoria:

en: Cayman Islands
pt_BR: Ilhas Caimão

en: Central African Republic
pt_BR: República Centro-Africana

en: Chad
pt_BR: Chade

en: Change Membership Plan
pt_BR: Alterar o Plano de membro

en: Change Package
pt_BR: Alterar pacote

en: Change Payment Status:
pt_BR: Escolher Finalidade de Pagamento:

en: Child
pt_BR: Child Theme

en: Choose color
pt_BR: Escolha a cor

en: Choose page Sidebar
pt_BR: Escolha a Barra lateral da Página

en: Christmas Island
pt_BR: Ilha de Natal

en: Cities
pt_BR: Cidades

en: City
pt_BR: Cidade

en: City required
pt_BR: Cidade obrigatório

en: City:
pt_BR: Cidade:

en: Click here to see message on website dashboard.
pt_BR: Clique aqui para ver a mensagem no painel de controle.

en: Cocos (Keeling) Islands
pt_BR: Ilhas Cocos

en: Colombia
pt_BR: Colômbia

en: Color
pt_BR: Cor

en: Comments are closed.
pt_BR: Comentários estão fechados.

en: Comoros
pt_BR: Comores

en: Comoros the
pt_BR: Comores

en: Company Logo
pt_BR: Logo da Empresa

en: Company Name
pt_BR: Nome da empresa

en: Compare
pt_BR: Comparar

en: Complete Membership
pt_BR: Associação completa

en: Complete Payment
pt_BR: Pagamento completo

en: Confirm New Password
pt_BR: Confirmar nova senha

en: Confirm Password
pt_BR: Confirme a senha

en: Confirm Password *
pt_BR: Confirme senha*

en: Congo the
pt_BR: Congo

en: Congo, the Democratic Republic of the
pt_BR: Congo, República Democrático do

en: Contact
pt_BR: Contato

en: Contact Info
pt_BR: Informações de contato

en: Contact Information
pt_BR: Informações de contato

en: Continue reading
pt_BR: Continue lendo

en: Cook Islands
pt_BR: Ilhas Cook

en: Cookie update failed
pt_BR: Falha na atualização de cookies

en: Cote d'Ivoire
pt_BR: Costa do Marfim

en: Count
pt_BR: Contagem

en: Country
pt_BR: País

en: Country field required
pt_BR: Campo de País obrigatório

en: Create Listing Button
pt_BR: Criar botão Anunciar

en: Credit Card details are incorrect, please try again.
pt_BR: Os detalhes do cartão de crédito estão incorretos, tente novamente.

en: Credit Card number
pt_BR: Numero do cartão de crédito

en: Croatia
pt_BR: Croácia

en: Currency Switcher
pt_BR: Selecionador de Moeda

en: Currency Switcher + Area Switcher
pt_BR: Selecionador de Moeda

en: Currency Symbol
pt_BR: Símbolo de Moeda

en: Current Page
pt_BR: Pagina atual

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Custom Settings for this Page
pt_BR: Configurações personalizadas para esta página

en: Customer details:
pt_BR: Detalhes do cliente:

en: Cyprus
pt_BR: Chipre

en: Czech Republic
pt_BR: República Tcheca

en: Date
pt_BR: Data

en: Date New to Old
pt_BR: Data nova para antiga

en: Date Old to New
pt_BR: Data antiga para nova

en: Date field is empty!
pt_BR: Campo de data vazio!

en: Day
pt_BR: Dia

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default Order
pt_BR: Ordem padrão

en: Default Sidebar
pt_BR: Barra Lateral Padrão

en: Delete
pt_BR: Deletar

en: Delete My Account
pt_BR: Deletar minha conta

en: Delete account
pt_BR: Deletar  conta

en: Deleted Successfully
pt_BR: Excluído com sucesso

en: Denmark
pt_BR: Dinamarca

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Detail
pt_BR: Detalhes

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Different Page
pt_BR: Página diferente

en: Direct Bank Transfer
pt_BR: Transferência bancária direta

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Dismiss this notice
pt_BR: Descartar essa notificação

en: Do not display
pt_BR: Não exibir

en: Do you have an account?
pt_BR: Você possui uma conta?

en: Dominican Republic
pt_BR: República Dominicana

en: Done: Subscription will be cancelled at the end of current period
pt_BR: Pronto: Assinatura será cancelada

en: Down Payment
pt_BR: Pagamento Inicial -entrada

en: Draft
pt_BR: Projeto

en: Duplicate
pt_BR: Duplicar

en: Ecuador
pt_BR: Equador

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Education
pt_BR: Educação

en: Eg: Equipment
pt_BR: Por exemplo: equipamento

en: Egypt
pt_BR: Egito

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail

en: Email Address:
pt_BR: Endereço de Email:

en: Email Sent Successfully!
pt_BR: E-mail enviado com sucesso!

en: Email:
pt_BR: E-mail:

en: Enable
pt_BR: Habilitar

en: Enable Property Expiration
pt_BR: Habilitar a expiração da propriedade

en: Enable/Disable Search
pt_BR: Ativar / Desativar Pesquise

en: Enable/Disable area switcher in top bar
pt_BR: Habilitar/Desabilitar selecionador de moeda na barra do topo

en: Enable/Disable auto generate property id
pt_BR: Habilitar/Desabilitar geração automática do código do imóvel

en: Enable/Disable currency switcher in top bar
pt_BR: Habilitar/Desabilitar selecionador de moeda na barra do topo

en: Enable/Disable header top bar
pt_BR: Habilitar/Desabilitar cabeçalho da barra de topo

en: Enable/Disable property measurement unit globally, it will overwrite measurement unit added for single properties
pt_BR: Habilitar/Desabilitar unidade global de medida, irá sobrepor-se à unidade de medida adicionada para imóveis individuais

en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: End date
pt_BR: Data final

en: Ends On
pt_BR: Termina em

en: English, Spanish, French
pt_BR: Inglês, Espanha, França

en: Enter Instagram profile url
pt_BR: Digite a URL do seu perfil do Instagram

en: Enter Pinterest profile url
pt_BR: URL do seu perfil do Pinterest

en: Enter Redirect Page Link
pt_BR: Entre com o  Link da  Página de Redirecionamento

en: Enter Yelp profile url
pt_BR: Digite Yelp perfil url

en: Enter Your Password
pt_BR: Digite sua senha

en: Enter Your Username
pt_BR: Digite seu usuário

en: Enter Youtube profile url
pt_BR: Youtube Url

en: Enter agent name
pt_BR: Digite o nome do corretor

en: Enter an address, town, street, zip or property ID
pt_BR: Digite um endereço, cidade, rua, cel ou ID do imóvel

en: Enter facebook profile url
pt_BR: Insira a URL do seu perfil do Facebook

en: Enter number of bathrooms
pt_BR: Digite número de banheiros

en: Enter number of bedrooms
pt_BR: Digite número de quartos

en: Enter number of garages
pt_BR: Digite número de vagas

en: Enter prefix for property id, leave empty if you don't want to show prefix. Example HZ-
pt_BR: Digite o ID do imóvel, deixe  vazio se você não quer mostrar o ID ex: FP-

en: Enter property ID
pt_BR: Informe o código do imóvel

en: Enter property area size
pt_BR: Informe a área do imóvel

en: Enter text for square feet
pt_BR: Digite o texto para pés  quadrados

en: Enter text for square meters
pt_BR: Digite o texto para metros quadrados

en: Enter twitter profile url
pt_BR: Digite o URL do seu perfil do Twitter

en: Enter virtual tour iframe/embeded code
pt_BR: Introduzir o código Incorporar da tour virtual

en: Enter website slogan
pt_BR: Digite o slogan do site

en: Enter year built
pt_BR: Digite ano de construção

en: Enter your email address
pt_BR: Digite seu e-mail

en: Enter your property address
pt_BR: Digite o endereço do imóvel

en: Enter your property title
pt_BR: Digite seu titulo do imóvel

en: Enter your username
pt_BR: Digite seu usuário

en: Equatorial Guinea
pt_BR: Guiné Equatorial

en: Eritrea
pt_BR: Eritreia

en: Error 404
pt_BR: Erro 404

en: Estonia
pt_BR: Estônia

en: Ethiopia
pt_BR: Etiópia

en: Event Planning & Services
pt_BR: Planejamento e Serviços de Eventos

en: Expiration date
pt_BR: Data de validade

en: Expiration:
pt_BR: Validade:

en: Expire Date:
pt_BR: Data de expiração:

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: Expired (%s)
pt_BR: Expirado (%s)

en: Expiry time
pt_BR: Expira em

en: External Source
pt_BR: Fonte externa

en: Facebook Api key
pt_BR: Facebook API Keys

en: Facebook Api key for facebook login
pt_BR: Facebook Api Key para login Facebook

en: Facebook Secret Code
pt_BR: Chave Secreta do Facebook

en: Failed to updated cookie !
pt_BR: Falha na atualização do cookie!

en: Falkland Islands (Malvinas)
pt_BR: Ilhas Falkland (Malvinas)

en: Faroe Islands
pt_BR: Ilhas Féroe

en: Favorite
pt_BR: Favorito

en: Fax Number
pt_BR: Número do fax

en: Featured
pt_BR: Destaque

en: Featured Included:
pt_BR: Incluído:

en: Featured Listings
pt_BR: Listas em Destaque

en: Featured Listings available
pt_BR: Listagens destacadas disponíveis

en: Featured Listings available:
pt_BR: Listagens destacadas disponíveis:

en: Featured Remaining:
pt_BR: Destaque Restante:

en: Features
pt_BR: Destaques

en: Fiji the Fiji Islands
pt_BR: Ilhas Fiji

en: Financial Services
pt_BR: Serviços financeiros

en: Finland
pt_BR: Finlândia

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Floor Plans
pt_BR: Plantas

en: Follow us
pt_BR: Siga-nos

en: Follow us on
pt_BR: Siga-nos em

en: Food
pt_BR: Alimentação

en: Four
pt_BR: Quatro

en: France
pt_BR: França

en: French Guiana
pt_BR: Guiana Francesa

en: French Polynesia
pt_BR: Polinésia Francesa

en: French Southern Territories
pt_BR: Territórios Franceses do Sul

en: From
pt_BR: Desde

en: Frontend register user as agent or agency
pt_BR: Parte da frente do site registrar usuário como corretor ou imobiliária

en: Full Screen
pt_BR: Tela Cheia

en: Full Width
pt_BR: Largura Cheia

en: Fullscreen
pt_BR: Tela cheia

en: Gabon
pt_BR: Gabão

en: Gallery Format
pt_BR: Adicionar/Editar Galeria

en: Gambia
pt_BR: Gâmbia

en: Gambia the
pt_BR: Gâmbia

en: Garage
pt_BR: Vaga

en: Garage Size
pt_BR: Tamanho da Vaga

en: Garages
pt_BR: Vagas

en: General
pt_BR: Geral

en: Germany
pt_BR: Alemanha

en: Get Membership Plan
pt_BR: Obter plano de membro

en: Get Package
pt_BR: Obter pacote

en: Get Started
pt_BR: Iniciar

en: Ghana
pt_BR: Gana

en: Global ( As theme options settings )
pt_BR: Global (como o tema opções de configurações)

en: Global Color
pt_BR: Cor global

en: Go
pt_BR: Ir

en: Go back
pt_BR: Voltar

en: Go to Dashboard
pt_BR: Ir para painel de controle

en: Greece
pt_BR: Grécia

en: Greenland
pt_BR: Groelândia

en: Grenada
pt_BR: Granada

en: Grill - Gas
pt_BR: Grill - Gás

en: Guadeloupe
pt_BR: Guadalupe

en: Guam
pt_BR: Guão

en: Guernsey
pt_BR: Guernesey

en: Guinea
pt_BR: Guiné

en: Guinea-Bissau
pt_BR: Guiné-Bissau

en: Guyana
pt_BR: Guiana

en: HOUZEZ: Latest Posts
pt_BR: Fernando Pimentel: Ultimos posts

en: HOUZEZ: Login
pt_BR: Fernando Pimentel: Login

en: HOUZEZ: Mortgage Calculator
pt_BR: Calculadora de Financiamento

en: HOUZEZ: Properties
pt_BR: Site: Imóveis

en: HOUZEZ: Property Taxonomies
pt_BR: Site: Taxonomias de propriedades

en: HOUZEZ: Recent View Properties
pt_BR: Ver Imóveis Recentes

en: Header Type
pt_BR: Tipo de cabeçalho

en: Headers
pt_BR: Cabeçalhos

en: Health & Medical
pt_BR: Saúde e Médicos

en: Heard Island and McDonald Islands
pt_BR: Ilha Heard e Ilhas McDonald

en: Hello, I am interested in
pt_BR: Olá, estou interessado em

en: Hello, You downgraded your subscription on  %s. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to "expired". You will need to choose which listings you want live and send them again for approval. Thank you!
pt_BR: Olá, você baixou sua assinatura em% s. Como o número de sua lista foi maior que o que o pacote real oferece, definimos o status de todas as suas listagens para “expirar”. Você precisará escolher quais listagens deseja continuar e enviá-las novamente para aprovação. Obrigado!

en: Hide
pt_BR: Esconder

en: Hide Child
pt_BR: Esconder Child

en: Hide Count
pt_BR: Ocultar Contador

en: Hide Details
pt_BR: Ocultar detalhes

en: Hide Top Bar in Mobile?
pt_BR: Esconder Barra de Topo em Smartphone?

en: Hide but show on scroll
pt_BR: Esconder mas mostrar no scroll

en: Holy See (Vatican City State)
pt_BR: Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano)

en: Home Services
pt_BR: Serviços domésticos

en: Homepage + Inner Pages
pt_BR: Página inicial + páginas internas

en: Hotels & Travel
pt_BR: Hotéis e Turismo

en: Hour
pt_BR: Hora

en: How many Featured listings are included?
pt_BR: Quantos imóveis em destaque estão incluídos?

en: How many images are included per listing?
pt_BR: Quantas imagens são inclusas por listagem?

en: How many listings are included?
pt_BR: Quantos imóveis estão incluídos?

en: Hungary
pt_BR: Hungria

en: Hybrid
pt_BR: Híbrido

en: Iceland
pt_BR: Islândia

en: Icon
pt_BR: Icone

en: Icons
pt_BR: Ícones

en: If no, users will get the auto generated password via email
pt_BR: Se "não", usuários irão receber senhar auto gerada via e-mail

en: If set to "Yes" then every user register from front-end role Agent will be auto create in agent custom post type and role Agency will be auto create in agency custom post type
pt_BR: Se for definido como "Sim" depois cada usuário registrado a partir da função de corretor na parte frontal do site poderá criar automaticamente o tipo de coluna personalizada do corretor e a função da Imobiliária poderá criar automaticamente o tipo de coluna personalizada da imobiliária

en: If you do not wish to be notified anymore please enter your account and delete the saved search.Thank you!
pt_BR: Se você não deseja mais ser notificado, insira sua conta e exclua a pesquisa salva. Obrigado!

en: If you don't have an account you can create one below by entering your email address. Your account details will be confirmed via email. Otherwise you can
pt_BR: Você não possui uma conta, você pode criar uma abaixo, digitando seu endereço de e-mail. Os detalhes da sua conta serão confirmados por e-mail. Caso contrário, você pode

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Images Layout
pt_BR: Imagens de layout

en: India
pt_BR: Índia

en: Indonesia
pt_BR: Indonésia

en: Information
pt_BR: Informação

en: Inherit from default accent color
pt_BR: Herdade da cor predominante padrão

en: Instagram Image
pt_BR: Imagem Instagram

en: Instagram Profile
pt_BR: Perfil do Instagram

en: Instagram access token:
pt_BR: Instagram Access Token:

en: Instagram user ID:
pt_BR: ID do utilizador do Instagram:

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Install %2$s
pt_BR: Instala %2$s

en: Install Plugins
pt_BR: Instale plugins

en: Install Required Plugins
pt_BR: Instale plugins requeridos

en: Installed But Not Activated
pt_BR: Instalado mais não ativo

en: Installed version:
pt_BR: Versão instalada:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
pt_BR: Instalando Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando e Ativando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Interest Rate
pt_BR: Taxa de Juros

en: Invalid Nonce
pt_BR: Invalido

en: Invalid Nonce!
pt_BR: Não é invalido!

en: Invalid Request !
pt_BR: Solicitação invalida!

en: Invalid email address!
pt_BR: E-mail inválido!

en: Invalid email address.
pt_BR: Endereço de email invalido.

en: Invalid password reset Key
pt_BR: Chave de redefinição de senha inválida

en: Invalid username (do not use special characters or spaces)!
pt_BR: Nome de usuário inválido (não use caracteres ou espaços especiais)!

en: Invoice Details
pt_BR: Detalhes da Fatura

en: Iran
pt_BR: Irão

en: Iran, Islamic Republic of
pt_BR: República Islâmica do Irã

en: Iraq
pt_BR: Iraque

en: Ireland
pt_BR: Irlanda

en: Is Popular/Featured?
pt_BR: É popular/destaque?

en: Isle of Man
pt_BR: Ilha de Man

en: It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help.
pt_BR: Parece que não podemos encontrar o que está procurando. Talvez a pesquisa pode ajudar.

en: Italy
pt_BR: Itália

en: Item Price:
pt_BR: Preço de Item:

en: Japan
pt_BR: Japão

en: Join The Discussion
pt_BR: Participe da discussão

en: Jordan
pt_BR: Jordânia

en: Kazakhstan
pt_BR: Casaquistão

en: Kenya
pt_BR: Quénia

en: Korea
pt_BR: Coreia

en: Korea, Democratic People's Republic of
pt_BR: Coreia do Norte

en: Korea, Republic of
pt_BR: Coreia do Sul

en: Kyrgyz Republic
pt_BR: República Quirguiz

en: Kyrgyzstan
pt_BR: Quirguistão

en: Label
pt_BR: Rótulo

en: Labels
pt_BR: Rótulos

en: Land Area
pt_BR: Área do Terreno em m²

en: Land Area Size Postfix
pt_BR: Área do Terreno postfix

en: Land Size
pt_BR: Tamanho do Terreno

en: Language
pt_BR: Línguas

en: Language for datepicker
pt_BR: Idioma para o Seletor de Data

en: Lao
pt_BR: Laos

en: Lao People's Democratic Republic
pt_BR: Laos

en: Last Message
pt_BR: Última mensagem

en: Last Name
pt_BR: Ultimo nome

en: Latvia
pt_BR: Letónia

en: Lebanon
pt_BR: Líbano

en: Left Align
pt_BR: Alinhar à Esquerda

en: Left Sidebar
pt_BR: Barra lateral esquerda

en: Lesotho
pt_BR: Lesoto

en: Liberia
pt_BR: Libéria

en: Libyan Arab Jamahiriya
pt_BR: Líbia

en: License
pt_BR: Creci

en: Line 1
pt_BR: Linha 1

en: Line 2
pt_BR: Linha 2

en: Link Images To:
pt_BR: Apontar imagens para:

en: Listing
pt_BR: Listagem

en: Listing Payment
pt_BR: Pagamento de listagem

en: Listing payment on
pt_BR: Listagem de pagamento em

en: Listing with Featured
pt_BR: Listagem com Destaque

en: Listing with Featured Payment option
pt_BR: Listagem com opção de pagamento em destaque

en: Listings
pt_BR: Anúncios

en: Listings Included:
pt_BR: Listagem incluída:

en: Listings Remaining:
pt_BR: Listagens restantes:

en: Listings available
pt_BR: Listagens disponíveis

en: Listings available:
pt_BR: Listagens disponíveis:

en: Lithuania
pt_BR: Lituânia

en: Load More
pt_BR: Ver mais

en: Loan Term (Years)
pt_BR: Prazo de financiamento (anos)

en: Local Flavor
pt_BR: Sabor Local

en: Local Services
pt_BR: Serviços locais

en: Location
pt_BR: Local

en: Log in | Register
pt_BR: Login | Registro

en: Login & Register
pt_BR: Login | Registro

en: Logo Link
pt_BR: Link do Logo

en: Logos & Favicon
pt_BR: Logomarcas & Favicon

en: Lost your password?
pt_BR: Perdeu sua senha?

en: Luxembourg
pt_BR: Luxermburgo

en: MP4 File
pt_BR: Arquivo MP4

en: Macao
pt_BR: Macau

en: Macedonia
pt_BR: Macedónia

en: Madagascar
pt_BR: Madagáscar

en: Make Featured
pt_BR: Criar Destaque

en: Malawi
pt_BR: Malaui

en: Malaysia
pt_BR: Malásia

en: Maldives
pt_BR: Maldivas

en: Manager
pt_BR: Gerente

en: Manager Role
pt_BR: Função do Administrador

en: Map
pt_BR: Mapa

en: Marshall Islands
pt_BR: Ilhas Marshall

en: Martinique
pt_BR: Martinica

en: Mass Media
pt_BR: Mídia de Massa

en: Mauritania
pt_BR: Mauritânia

en: Mauritius
pt_BR: Maurícias

en: Max Area
pt_BR: Área Max

en: Max Price
pt_BR: Valor max

en: Measurement Unit
pt_BR: Unidade de Medida

en: Measurement Unit Globally
pt_BR: Unidade de Medida global

en: Membership Package
pt_BR: Pacote de membros

en: Membership payment on
pt_BR: Pagamento de membros no

en: Menu ( Create and assing menu under Appearance -> Menus )
pt_BR: Inserir (navegação sob Aparência > Menus)

en: Message Sent Successfully!
pt_BR: Mensagem enviada com sucesso!

en: Message sent successfully!
pt_BR: Mensagem enviada com sucesso!

en: Mexico
pt_BR: México

en: Micronesia
pt_BR: Micronésia

en: Micronesia, Federated States of
pt_BR: Estados Federados da Micronésia

en: Min Area
pt_BR: Área min

en: Min Price
pt_BR: Valor min

en: Minimum 3 characters required
pt_BR: Necessários 3 caracteres mínimos

en: Minimum required version:
pt_BR: Versão mínima exigida:

en: Minute
pt_BR: Minuto

en: Mobile
pt_BR: Celular

en: Mobile Logo
pt_BR: Logotipo Mobile

en: Mobile Number
pt_BR: Número de Celular

en: Moldova
pt_BR: Moldávia

en: Moldova, Republic of
pt_BR: República da Moldávia

en: Monaco
pt_BR: Mónaco

en: Mongolia
pt_BR: Mongólia

en: Month
pt_BR: Mês

en: Monthly
pt_BR: Mensal

en: Montserrat
pt_BR: Monte Serreado

en: More Options
pt_BR: Mais opções

en: Morocco
pt_BR: Marrocos

en: Mozambique
pt_BR: Moçambique

en: Multi Unit / Sub Listings
pt_BR: Multi unidades/ Apartamentos diversos

en: Multi Units / Sub Properties
pt_BR: Multi Units /Sub propriedades

en: Myanmar
pt_BR: Mianmar

en: NOT PAID
pt_BR: Não pago

en: Name field is empty!
pt_BR: O campo Nome está vazio!

en: Name:
pt_BR: Nome:

en: Namibia
pt_BR: Namíbia

en: Navigation
pt_BR: Navegação

en: Navigation Align
pt_BR: Alinhamento do Texto

en: Near by Places
pt_BR: O que há nas proximidades

en: Neighborhood
pt_BR: Bairro

en: Netherlands
pt_BR: Países Baixos

en: Netherlands Antilles
pt_BR: Antilhas Holandesas

en: Netherlands the
pt_BR: Países Baixos

en: Never
pt_BR: Nunca

en: New Caledonia
pt_BR: Nova Caledónia

en: New Password
pt_BR: Nova senha

en: New Zealand
pt_BR: Nova Zelândia

en: New message sent by %s using agent contact form at %s
pt_BR: Nova mensagem enviada por % s usando o formulário de contato do agente em %s

en: New message sent by %s using contact form at %s
pt_BR: Nova mensagem enviada por% s usando o formulário de contato em% s

en: New password or confirm password is blank
pt_BR: Nova senha ou senha de confirmação está em branco

en: Newer Comments &rarr;
pt_BR: Comentários mais recentes &rarr;

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next post
pt_BR: Próximo Post

en: Nicaragua
pt_BR: Nicarágua

en: Niger
pt_BR: Níger

en: Nigeria
pt_BR: Nigéria

en: Nightlife
pt_BR: Vida noturna

en: No
pt_BR: Não

en: No Property ID found
pt_BR: Id do imóvel não encontrado

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
pt_BR: Nenhuma ação tomada. O plugin %1$s já estava ativo.

en: No listings available
pt_BR: Nenhuma listagem disponível

en: No plugins are available to be activated at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para ser ativado neste momento.

en: No plugins are available to be installed at this time.
pt_BR: Nenhum plugin está disponível para ser instalado no momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para ser atualizado neste momento.

en: No plugins to install, update or activate.
pt_BR: Nenhum plugin para instalar, atualizar ou ativar.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação tomada.

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Norfolk Island
pt_BR: Ilha de Norfolk

en: Northern Mariana Islands
pt_BR: Ilhas Marianas do Norte

en: Norway
pt_BR: Noruega

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: Not Paid
pt_BR: Não pago

en: Nothing
pt_BR: Nada

en: Number of Images to Show:
pt_BR: Número de Imagens a Mostrar:

en: OGV File
pt_BR: Arquivo OGV

en: Off
pt_BR: Desligado

en: Office Number
pt_BR: Número de Escritório

en: Office Timing
pt_BR: Horário de funcionamento

en: Oman
pt_BR: Omã

en: On
pt_BR: Ligado

en: One
pt_BR: Um

en: One Day
pt_BR: Um dia

en: One Hour
pt_BR: Uma Hora

en: One Month
pt_BR: Um mês

en: One Time
pt_BR: Uma vez

en: One Week
pt_BR: Uma semana

en: One of the password field is empty!
pt_BR: Um dos campos da senha está vazio!

en: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
pt_BR: Uma ideia sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Online
pt_BR: On-line

en: Only Homepage
pt_BR: Só Homepage

en: Only Inner Pages
pt_BR: Apenas páginas internas

en: Oopps some thing getting wrong, please try again!
pt_BR: Oops! alguma coisa errado, por favor, tente novamente!

en: Oops something went wrong.
pt_BR: Oops.. alguma coisa deu errado.

en: Open on Google Maps
pt_BR: Abrir no Google Maps

en: Opening Days
pt_BR: Dias de funcionamento

en: Opening Hours
pt_BR: Horário de funcionamento

en: Optimizations
pt_BR: Otimizações

en: Options Options
pt_BR: Opções de opções

en: Order
pt_BR: Ordem

en: Order By
pt_BR: Ordenar por

en: Order Number
pt_BR: Número de pedido

en: Order Properties By
pt_BR: Ordenar Propriedades por

en: Other Features
pt_BR: Outras características

en: Overlay Color Opacity
pt_BR: Opacidade da cor de sobreposição

en: Owner
pt_BR: Proprietário

en: Owner Role
pt_BR: Função do Proprietário

en: PAID
pt_BR: PAGO

en: Package
pt_BR: Pacote

en: Package Activation
pt_BR: Ativação do pacote

en: Package Activation:
pt_BR: Ativação do pacote:

en: Package Details
pt_BR: Detalhes do pacote

en: Package Id
pt_BR: ID do pacote

en: Package Info
pt_BR: Informações do pacote

en: Package Name
pt_BR: Nome do pacote

en: Package Payment
pt_BR: Pagamento do pacote

en: Package Price
pt_BR: Preço do Pacote

en: Package:
pt_BR: Plano:

en: Page
pt_BR: Página

en: Page 404
pt_BR: Página 404

en: Page Background
pt_BR: Fundo da página

en: Page Breadcrumb
pt_BR: Página Breadcrumb

en: Page Header Options
pt_BR: Opções do Cabeçalho da Página

en: Page Navigation Options
pt_BR: Opções de navegação de página

en: Page Sidebar
pt_BR: Barra Lateral da Página

en: Page Title
pt_BR: Título da página

en: Pages:
pt_BR: Páginas:

en: Paid
pt_BR: Pago

en: Paid Submission
pt_BR: Submissão paga

en: Paid Submission is disabled
pt_BR: Submissão paga é desativado

en: Pakistan
pt_BR: Paquistão

en: Palestinian Territory
pt_BR: Território Palestino

en: Palestinian Territory, Occupied
pt_BR: Teritório Palestino, Ocupado

en: Panama
pt_BR: Panamá

en: Papua New Guinea
pt_BR: Papua-Nova Guiné

en: Paraguay
pt_BR: Paraguai

en: Partner Details
pt_BR: Dados do parceiro

en: Partner website address
pt_BR: Endereço do site parceiro

en: Password
pt_BR: Senha

en: Password *
pt_BR: Senha*

en: Password Updated
pt_BR: Senha atualizada

en: Password has been changed, you can login now.
pt_BR: Sua senha foi reconfigurada, você pode logar agora.

en: Password reset successfully, you can login now.
pt_BR: Reinicialização de senha com sucesso, você pode fazer o login agora.

en: Passwords do not match
pt_BR: As senhas não combinam

en: Pay Listing
pt_BR: Lista de pagamento

en: Pay Now
pt_BR: Pagar agora

en: Pay with Credit Card
pt_BR: Pagar com cartão de crédito

en: Payment Method
pt_BR: Forma de pagamento

en: Payment Status
pt_BR: Estatus do Pagamento

en: Payment Status:
pt_BR: Status do Pagamento:

en: Payment details
pt_BR: Detalhes do pagamento

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
pt_BR: Paypal - código de Pagamento Recorrente:

en: Paypal Recuring Profile
pt_BR: Perfil de Recuperação do Paypal

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Permission denied
pt_BR: Permissão negada

en: Peru
pt_BR: Perú

en: Pets
pt_BR: Animais de estimação

en: Philippines
pt_BR: Filipinas

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone Number
pt_BR: Número de telefone

en: Phone Number :
pt_BR: Número de telefone:

en: Phone field is empty!
pt_BR: Campos e telefone vazio!

en: Photo
pt_BR: Foto

en: Picture Url
pt_BR: Foto URL

en: Pitcairn Islands
pt_BR: Pitcairn

en: Plan Bathrooms
pt_BR: Planta dos banheiros

en: Plan Bedrooms
pt_BR: Planta dos quartos

en: Plan Description
pt_BR: Descrição da planta

en: Plan Image
pt_BR: Imagem da planta

en: Plan Price
pt_BR: Preço da planta

en: Plan Size
pt_BR: Tamanho da planta

en: Plan Title
pt_BR: Título da planta

en: Please contact the administrator of this site for help.
pt_BR: Por favor contate o administrador do site para ajuda.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
pt_BR: Entre em contato com o provedor de plugins e peça-lhes para empacotar seu plugin de acordo com as diretrizes do WordPress.

en: Please install and activate Houzez theme functionality plugin
pt_BR: Instale e ative o plugin da funcionalidade do tema Houzez

en: Please install and activate wp-currencies plugin!
pt_BR: Instale e ative o plugin wp-currency!

en: Please provide comma separated currencies code in Capital Letters.
pt_BR: Por favor, forneça o código de moedas separadas por vírgula em letras maiusculas.

en: Please select base currency which will use as base currency for all conversions.
pt_BR: Selecione a moeda que será usada para todas as conversões.

en: Plugin activated successfully.
pt_BR: Plugin ativado com sucesso.

en: Plugin activation failed.
pt_BR: Ativação de plugin falhou.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
pt_BR: Plugin não ativado. Uma versão mais alta de% s é necessária para este tema. Atualize o plugin.

en: Poland
pt_BR: Polaco

en: Portugal, Portuguese Republic
pt_BR: Portugal

en: Position
pt_BR: Posição

en: Pre-Packaged
pt_BR: Pré pacotes

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Price
pt_BR: Valor

en: Price & Currency
pt_BR: Preço e Moeda

en: Price (High to Low)
pt_BR: Preço (alto para baixo)

en: Price (Low to High)
pt_BR: Preço (baixo para alto)

en: Price Postfix
pt_BR: Valor Postfix

en: Primary Color
pt_BR: A cor primária

en: Primary Hover Color
pt_BR: Cor do Botão Principal ao Passar o Mouse

en: Print Invoice
pt_BR: Imprimir fatura

en: Private Note
pt_BR: Nota Privada

en: Professional Services
pt_BR: Serviços profissionais

en: Profile Info
pt_BR: Informações do perfil

en: Profile updated
pt_BR: Perfil atualizado

en: Properties
pt_BR: Propriedades

en: Properties Slider
pt_BR: Slider de Imóveis

en: Property
pt_BR: Imóvel

en: Property Content Layout
pt_BR: Layout de conteúdo da propriedade

en: Property Deleted
pt_BR: Imóvel deletado

en: Property Description
pt_BR: Descrição do imóvel

en: Property Details
pt_BR: Detalhes do imóvel

en: Property Documents
pt_BR: Documentos do imóvel

en: Property Expirator
pt_BR: Expirado de propriedade

en: Property Features
pt_BR: Características do imóvel

en: Property Gallery
pt_BR: Galeria do imóvel

en: Property ID
pt_BR: ID do imóvel

en: Property ID Prefix
pt_BR: Prefixo do ID de Imóvel

en: Property ID:
pt_BR: Id do Imóvel:

en: Property Label filter:
pt_BR: Filtro de etiqueta de propriedade:

en: Property Location
pt_BR: Localização do imóvel

en: Property Neighbourhood
pt_BR: Bairro do imóvel

en: Property Size
pt_BR: Tamanho do imóvel

en: Property State
pt_BR: Estado do imóvel

en: Property Title
pt_BR: Título do imóvel

en: Property Top Type
pt_BR: Tipo de propriedade superior

en: Property Type
pt_BR: Tipo de imóvel

en: Property images
pt_BR: Imagens do imóvel

en: Provided Email address is invalid!
pt_BR: O endereço de e-mail fornecido é inválido!

en: Public Services & Government
pt_BR: Repartições públicas

en: Published
pt_BR: Publicados

en: Puerto Rico
pt_BR: Porto Rico

en: Purchase Date:
pt_BR: Data da compra:

en: Qatar
pt_BR: Catar

en: Radius
pt_BR: Raio

en: Re-List
pt_BR: Re-Listar

en: Reactivate Listing
pt_BR: Reativar o Anúncio

en: Reactivated
pt_BR: Reativado

en: Read More
pt_BR: Leia mais

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>
pt_BR: Pronto para publicar o seu primeiro post? <a href="%1$s"> Comece aqui </a>

en: Real Estate
pt_BR: Imobiliárias

en: Recently used
pt_BR: Usado recentemente

en: Recommended
pt_BR: Recomendado

en: Recommended size 85 x 85
pt_BR: Tamanho recomendado 85 x 85

en: Recurring
pt_BR: Recorrente

en: Register successful, redirecting...
pt_BR: Cadastrado com sucesso.. redirecionando…

en: Related posts
pt_BR: Posts relacionados

en: Religious Organizations
pt_BR: Casas Religiosas

en: Remember me
pt_BR: Lembrar-me

en: Remove From Featured
pt_BR: Remover de destaques

en: Removed
pt_BR: Removido

en: Reply Message
pt_BR: Mensagem de resposta

en: Request not valid
pt_BR: Pedido não válido

en: Required
pt_BR: Requeridos

en: Required Update not Available
pt_BR: Atualização requerida não disponível

en: Requires Update
pt_BR: Requer atualização

en: Reset Marker
pt_BR: Redefinir Seção

en: Reset password Session key expired.
pt_BR: Sessão de Redefinir senha expirou.

en: Restaurants
pt_BR: Restaurantes

en: Restrict user admin panel access
pt_BR: Painel Administrador

en: Return to Required Plugins Installer
pt_BR: Voltar para instalador de Plugins necessários

en: Return to the Dashboard
pt_BR: Retorne ao Painel de Controle

en: Retype Password
pt_BR: Redigisse a senha

en: Reunion
pt_BR: Reunião

en: Review
pt_BR: Comentário

en: Reviews
pt_BR: Comentários

en: Right Align
pt_BR: Alinhar à Direita

en: Right Sidebar
pt_BR: Barra lateral direita

en: Roadmap
pt_BR: Roteiro

en: Romania
pt_BR: Romênia

en: Rooms
pt_BR: Salas

en: Russian Federation
pt_BR: Rússia

en: Rwanda
pt_BR: Ruanda

en: Saint Barthelemy
pt_BR: Santo Bartolomeu

en: Saint Barthélemy
pt_BR: São Bartolomeu

en: Saint Helena
pt_BR: Santa Helena

en: Saint Kitts and Nevis
pt_BR: São Cristóvão e Nevis

en: Saint Lucia
pt_BR: Santa Lúcia

en: Saint Martin
pt_BR: São Martinho

en: Saint Martin (French part)
pt_BR: São Martinho (parte francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
pt_BR: Saint Pierre e Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
pt_BR: São Vicente e Granadinas

en: Sale or Rent Price
pt_BR: Preço de venda ou aluguel

en: Same as defined in Theme Options
pt_BR: Mesmo que o definido nas opções de tema

en: Sao Tome and Principe
pt_BR: São Tomé e Príncipe

en: Satelite
pt_BR: Satélite

en: Saudi Arabia
pt_BR: Arábia Saudita

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save this Search?
pt_BR: Salvar esta pesquisa?

en: Schedule a Tour
pt_BR: Agende uma visita

en: Search
pt_BR: Pesquisa

en: Search Agent
pt_BR: Procurar corretor

en: Search City, State or Area
pt_BR: Busque cidade, estado ou bairro

en: Search Invoices
pt_BR: Pesquisar faturas

en: Search Listing
pt_BR: Pesquisar anúncio

en: Search Options
pt_BR: Opções de Pesquisa

en: Search Pages
pt_BR: Páginas de Pesquisa

en: Search Position
pt_BR: Pesquisar Posição

en: Search Position
pt_BR: Pesquisar Posição

en: Search Results for "%s" Query
pt_BR: Resultado de pesquisa para  “%s” questão

en: Search Sidebar
pt_BR: Busca lateral

en: Search Style
pt_BR: Estilo de Pesquisa

en: Search is saved. You will receive an email notification when new properties matching your search will be published
pt_BR: A pesquisa está salva. Você receberá uma notificação por e-mail quando novas propriedades correspondentes à sua pesquisa forem publicadas

en: Second Price ( Display optional price for rental or square feet )
pt_BR: Segundo preço (Exibir preço opcional para aluguel ou metragem)

en: Second Price (Optional)
pt_BR: Segundo preço (opcional)

en: Secondary Color
pt_BR: CORES SECUNDÁRIAS

en: Security check failed!
pt_BR: Verificação de segurança falhou!

en: Select City
pt_BR: Selecionar Cidade

en: Select Sidebar
pt_BR: Selecione Barra Lateral

en: Select an Slider
pt_BR: Slides

en: Select city which has this area.
pt_BR: Escolher cidade que tem esta área.

en: Select country which has this state.
pt_BR: Selecione o país deste estado.

en: Select expiry time for selected currency.
pt_BR: O tempo de expiração para a moeda corrente.

en: Select search style
pt_BR: Selecionar estilo de pesquisa

en: Select state which has this city.
pt_BR: Selecione o Estado que tem esta Cidade.

en: Select the measurement unit you will use on the website
pt_BR: Selecione a unidade de medida que você utilizará no site

en: Select tour date
pt_BR: Escolha uma data para visita

en: Selected area will be used as base area for all conversions.
pt_BR: Selecione a moeda que será usada para todas as conversões.

en: Seller
pt_BR: CONTATO VENDEDOR

en: Seller Role
pt_BR: CONTATO VENDEDOR

en: Send Message
pt_BR: Enviar mensagem

en: Send the new user an email about their account.
pt_BR: Enviar ao novo usuário u email sobre sua conta.

en: Sent for approval
pt_BR: Enviado para aprovação

en: Serbia
pt_BR: Sérvia

en: Server Error: Make sure Email function working on your server!
pt_BR: Erro do servidor: Certifique-se de que a função de email funcione no seu servidor!

en: Session key expired.
pt_BR: Sessão expirada.

en: Set as Featured
pt_BR: Definir como Destaque

en: Set as recurring payment
pt_BR: Recorrente

en: Set property content area type.
pt_BR: Defina o tipo de área de conteúdo da propriedade.

en: Seychelles
pt_BR: Seicheles

en: Short Description
pt_BR: Curta Descrição

en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Show Child
pt_BR: Mostrar Child

en: Show Count
pt_BR: Mostrar Contagem

en: Show Details
pt_BR: Mostrar detalhes

en: Show Search
pt_BR: Exibir Pesquisa

en: Show Specific Sidebar?
pt_BR: Mostrar Barra Lateral Específica?

en: Show latest posts by category
pt_BR: Exibir últimos posts da categoria selecionada

en: Show properties
pt_BR: Mostrar imóveis

en: Show properties Recently viewed properties
pt_BR: Mostrar imóveis visualizados  recentemente

en: Show property type, status, features, cities, states
pt_BR: Mostrar tipo, finalidade, caraterísticas, cidades, estados do imóvel

en: Show/Hide Data
pt_BR: Mostrar/Esconder arquivo

en: Sierra Leone
pt_BR: Serra Leoa

en: Similar Properties
pt_BR: Propriedades similares

en: Singapore
pt_BR: Singapura

en: Single Property
pt_BR: Imóvel único

en: Sint Maarten (Dutch part)
pt_BR: São Martinho (parte holandesa)

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Size Postfix
pt_BR: Tamanho postfix

en: Slider
pt_BR: Slides

en: Slider - Overlay Text
pt_BR: Imagem no Slider

en: Slider Image
pt_BR: Imagem no Slider

en: Slovakia
pt_BR: Eslováquia

en: Slovakia (Slovak Republic)
pt_BR: Eslováquia (República Eslovaca)

en: Slovenia
pt_BR: Eslovénia

en: Social Icons
pt_BR: Ícones mídias sociais

en: Social Info
pt_BR: Informação Social

en: Social Media
pt_BR: Mídias Sociais

en: Solomon Islands
pt_BR: Ilhas Salomão

en: Somalia
pt_BR: Somália

en: Somalia, Somali Republic
pt_BR: República Somali

en: Some errors occurred! Please try again.
pt_BR: Alguns erros ocorreram! Por favor tente novamente.

en: Something went wrong with the plugin API.
pt_BR: Algo aconteceu de errado com o plugin API.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
pt_BR: Desculpe, mas nada corresponde aos seus termos de pesquisa. Por favor, tente novamente com algumas palavras-chave diferentes.

en: Sort by:
pt_BR: Ordenar por:

en: Source
pt_BR: Fonte/Recurso

en: South Africa
pt_BR: África do Sul

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
pt_BR: Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

en: Spain
pt_BR: Espanha

en: Splash Page
pt_BR: Habilitar/desabilitar loop de vídeo na página splash e cabeçalho de vídeo

en: Splash Page Logo Link
pt_BR: Link de Logo de Página Splash

en: Splash Page Subtitle
pt_BR: Subtítulo de página splash

en: Square Feet Text
pt_BR: Pés quadrado texto

en: Square Meters Text
pt_BR: Metro quadrado texto

en: Standard Logo Height
pt_BR: Altura Padrão da Logo

en: Standard Logo Width
pt_BR: Largura Do Logo Padrão

en: Start date
pt_BR: Data início

en: State
pt_BR: Estado

en: State required
pt_BR: Estado obrigatório

en: State/County
pt_BR: Estado/País

en: States
pt_BR: Estados

en: Step
pt_BR: Etapa

en: Sticky Sidebar
pt_BR: Barra lateral fixa

en: Street address (64 characters max)
pt_BR: Endereço da rua (64 caracteres no máximo)

en: Street address required
pt_BR: Endereço obrigatório

en: Stripe Consumer Profile
pt_BR: Perfil do consumidor Stripe

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Styling
pt_BR: Estilo

en: Sub Listings
pt_BR: Visualizar sub listagens

en: Sub listings
pt_BR: Sub listagens

en: Submission & Featured Payment
pt_BR: Envio e pagamento destacado

en: Submission Payment
pt_BR: Envio do pagamento

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Submit Property
pt_BR: Enviar imóvel

en: Submit Review
pt_BR: Enviar comentário

en: Subtitle
pt_BR: Subtítulo

en: Successfull
pt_BR: Bem sucedido

en: Sudan
pt_BR: Sudão

en: Suggested size 2000px x 700px
pt_BR: Sugestão de imagem 2000px x 700x

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Svalbard & Jan Mayen Islands
pt_BR: Svalbard e Jan Mayen

en: Svalbard and Jan Mayen
pt_BR: Svalbard e Jan Mayen

en: Swaziland
pt_BR: Suazilândia

en: Sweden
pt_BR: Suécia

en: Switzerland
pt_BR: Suíça

en: Syrian Arab Republic
pt_BR: Republica Árabe da Síria

en: Tabs One
pt_BR: Primeira aba

en: Tabs Two
pt_BR: Segunda aba

en: Tabs Vertical
pt_BR: Guias verticais

en: Taiwan, Province of China
pt_BR: Taiwan

en: Tajikistan
pt_BR: Tajiquistão

en: Tanzania
pt_BR: Tanzânia

en: Tanzania, United Republic of
pt_BR: República Unida da Tanzânia

en: Tax
pt_BR: Imposto

en: Tax Number
pt_BR: CPF

en: Taxes
pt_BR: Impostos

en: Taxonomy
pt_BR: Categorização Taxonomy

en: Terms & Conditions
pt_BR: Termos & Condições

en: Terrain
pt_BR: Terreno

en: Testimonial Details
pt_BR: Detalhes do Depoimento

en: Text
pt_BR: Texto

en: Thailand
pt_BR: Tailândia

en: The Email you entered is not valid. Please try again.
pt_BR: O E-mail que você digitou não é válido. Por favor, tente novamente.

en: The email field is empty.
pt_BR: O campo do email está vazio.

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
pt_BR: O seguinte plug-in precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este tema: %1$s.

en: The following plugin was activated successfully:
pt_BR: O seguinte plug-in foi ativado com sucesso:

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
pt_BR: O seguinte complemento recomendado está atualmente inativo: %1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
pt_BR: O seguinte plugin necessário está atualmente inativo: %1$s .

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação e ativação está iniciando. Este processo pode levar um tempo em certos hosts, portanto seja paciente.

en: The installation of %1$s failed.
pt_BR: %1$s instalado com sucesso.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação está começando. Esse processo pode demorar um pouco em alguns hosts, então seja paciente.

en: The message has been sent.
pt_BR: A mensagem foi envida.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
pt_BR: O pacote de plugin remoto consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos não são empacotados em uma pasta.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
pt_BR: O pacote de plug-in remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a renovação não funcionou.

en: Theme Options
pt_BR: Opções de Tema

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
pt_BR: Há um ou mais plugins necessários ou recomendados para instalar, atualizar ou ativar.

en: There is an update available for: %1$s.
pt_BR: Existe uma atualização disponível para: %1$s.

en: This Email is already used by another user. Please try a different one.
pt_BR: Este e-mail já é usado por outro usuário. Experimente um diferente.

en: This applies for the calendar field type available for properties.
pt_BR: Isto aplica-se ao tipo de calendário disponível para os imóveis.

en: This email address is already registered
pt_BR: Este endereço de e-mail já está registrado

en: This email address is already registered.
pt_BR: Este endereço de e-mail já está registrado.

en: This must be a URL.
pt_BR: Este deve ser um URL.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
pt_BR: Este plugin precisa estar atualizado para ser compatível com o seu tema.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s.
pt_BR: Este tema recomenda o seguinte plug-in: %1$s.

en: This theme requires the following plugin: %1$s.
pt_BR: Este tema requer o seguinte plugin:  %1$s.

en: This username is already registered.
pt_BR: Esse nome de usuário já está registrado.

en: Thousands Separator
pt_BR: Separador dos Milhares

en: Thread success fully created!
pt_BR: O fio foi criado com sucesso!

en: Three
pt_BR: Três

en: Thumbnail
pt_BR: Thumbnail/Miniatura

en: Thumbnails
pt_BR: Miniaturas

en: Time
pt_BR: Hora

en: Time Period
pt_BR: Período de tempo

en: Time field is empty!
pt_BR: Campo de hora inválido!

en: Title
pt_BR: Título

en: Title / Position
pt_BR: Título/ Posição

en: Title/Position
pt_BR: Título / Posição

en: To Activate <span class="count">(%s)</span>
pt_BR: To Activate <span class=“count”>(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span>
pt_BR: All <span class=“count”>(%s)</span>

en: To:
pt_BR: Para:

en: Top Bar
pt_BR: Barra do Topo

en: Top Bar Left Area
pt_BR: Barra superior à esquerda

en: Top Bar Right Area
pt_BR: Barra do Topo Área Direita

en: Total Amount
pt_BR: Valor Total

en: Total Invoices:
pt_BR: Total de faturas:

en: Total Price:
pt_BR: Valor total:

en: Trinidad and Tobago
pt_BR: Trindade e Tobago

en: Tunisia
pt_BR: Tunísia

en: Turkey
pt_BR: Turquia

en: Turkmenistan
pt_BR: Turquemenistão

en: Turks and Caicos Islands
pt_BR: Ilhas Turcas e Caicos

en: Two
pt_BR: Dois

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Type your message here...
pt_BR: Digite sua mensagem aqui…

en: Types
pt_BR: Tipos de Imóveis

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Ukraine
pt_BR: Ucrânia

en: Under Navigation
pt_BR: Abaixo da Navegação

en: Under banner ( Slider, Map etc )
pt_BR: Titulo do (Banner, Slider, etc)

en: United Arab Emirates
pt_BR: Emirados Árabes Unidos

en: United Kingdom
pt_BR: Reino Unido

en: United States
pt_BR: Estados Unidos

en: United States Minor Outlying Islands
pt_BR: Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos

en: United States Virgin Islands
pt_BR: Ilhas Virgens dos Estados Unidos da América

en: Unlimited
pt_BR: Ilimitado

en: Unlimited Images
pt_BR: Imagens Iimitadas

en: Unlimited Listings
pt_BR: Listas ilimitadas

en: Unlimited listings
pt_BR: Anúncios ilimitados

en: Unverified Nonce!
pt_BR: Nada verificado!

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Update Available <span class="count">(%s)</span>
pt_BR: Update Available <span class=“count”>(%s)</span>

en: Update Password
pt_BR: Atualizar senha

en: Update Profile
pt_BR: Atualizar perfil

en: Update Profile Picture
pt_BR: Atualizar perfil da foto

en: Update Required
pt_BR: Atualização necessária

en: Update Review
pt_BR: Atualizar comentário

en: Update recommended
pt_BR: Atualização recomendada

en: Updated Date
pt_BR: Data de atualização

en: Updated on
pt_BR: Atualizado em

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Atualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
pt_BR: Atualizando Plugin: %s

en: Upgrade Package
pt_BR: Upgrade de pacote

en: Upgrade message from the plugin author:
pt_BR: Mensagem de atualização do autor do plugin:

en: Upgrade to Featured
pt_BR: Atualize para recurso

en: Upgrade to Featured Listing
pt_BR: Atualizar para listagem em destaque

en: Upgrade to featured listing on
pt_BR: Atualize para a lista destacada em

en: Upload an image below if you selected yes.
pt_BR: Upload uma imagem abaixo de você selecionou sim.

en: Upload image
pt_BR: Enviar Imagem

en: Upload your custom logo for mobile splash page.
pt_BR: Carregar seu logotipo personalizado para a página inicial móvel splash.

en: Uruguay
pt_BR: Uruguai

en: Uruguay, Eastern Republic of
pt_BR: República de Chipre

en: User Agent ID
pt_BR: ID do usuário corretor

en: Username
pt_BR: Usuário

en: Username *
pt_BR: Usuário*

en: Username:
pt_BR: Usuário*:

en: Users can type the password on registration form
pt_BR: Usuários podem digitar a senha no formulário de registro

en: Uzbekistan
pt_BR: Uzbequistão

en: Valid email address required
pt_BR: Válido e-mail obrigatório

en: Value
pt_BR: Valor

en: Venezuela, Bolivarian Republic of
pt_BR: Venezuela

en: Version
pt_BR: Versão

en: Version 1
pt_BR: Versão 1

en: Version 2
pt_BR: Versão 2

en: Version 3
pt_BR: Versão 3

en: Version 4
pt_BR: Versão 4

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Video Format
pt_BR: Formato de Vídeo

en: Video Image
pt_BR: Imagem de vídeo

en: Viet Nam
pt_BR: Vietname

en: View
pt_BR: Visão

en: View All Results
pt_BR: Ver todos resultados

en: View Details
pt_BR: Ver detalhes

en: View Listing
pt_BR: Exibir Listagem

en: View Profile
pt_BR: Ver perfil

en: View Public Profile
pt_BR: Ver perfil público

en: View my listing
pt_BR: Ver minha listagem

en: Virgin Islands, British
pt_BR: Ilhas Virgens, Britânicas

en: Virgin Islands, U.S.
pt_BR: Ilhas Virgens, U.S.

en: WEBM File
pt_BR: Arquivo WEBM

en: Wallis and Futuna
pt_BR: Wallis e Futuna

en: Website Url
pt_BR: URL do Site

en: Week
pt_BR: Semana

en: Weekly
pt_BR: Semanalmente

en: Welcome Title
pt_BR: Titulo de Boas Vindas

en: Western Sahara
pt_BR: Sahara Ocidental

en: What information do you want to display in agent data container?
pt_BR: Que informações você deseja exibir no contêiner de dados do agente?

en: What would you like to show on top bar left area.
pt_BR: O que você quer mostrar na barra de topo esquerdo.

en: What would you like to show on top bar right area.
pt_BR: O que você quer mostrar na barra de topo esquerdo.

en: What's Nearby?
pt_BR: O que há nas imediações?

en: Which city has this area?
pt_BR: Qual a cidade, estado ou bairro?

en: Which country has this state?
pt_BR: Que país pertence este estado?

en: Which state has this city?
pt_BR: Qual estado pertence esta cidade?

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
pt_BR: Transferência Bancária Recebida - Ativar a compra

en: WordPress Repository
pt_BR: Repositório WordPress

en: Write private note for this property, it will not display for public.
pt_BR: Escreva uma nota privada para este imóvel. Não será vista pelo público.

en: Year
pt_BR: Ano

en: Year Built
pt_BR: Ano de construção

en: Yemen
pt_BR: Iémen

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You can contact %s via email %s
pt_BR: Você pode entrar em contato com %s via email % s

en: You don't have any favorite properties yet!
pt_BR: Você ainda não possui imóveis favoritos!

en: You don't have any package! You need to buy your package.
pt_BR: Você não possui um pacote de acesso@ Você precisa comprar um pacote.

en: You don't have any properties yet!
pt_BR: Você ainda não possui imóveis!

en: You don't have any saved search
pt_BR: Você não possui nenhuma pesquisa salva

en: You have a new message on
pt_BR: Você tem uma nova mensagem em

en: You have already used your free package, please choose different package.
pt_BR: Você já usou seu pacote gratuito, escolha um pacote diferente.

en: You have new message!
pt_BR: Você tem uma nova mensagem!

en: You have received a message from:
pt_BR: Você recebeu uma mensagem de:

en: You have received a message from:
pt_BR: Você recebeu uma mensagem de:

en: You have received new message from:
pt_BR: Você recebeu uma nova mensagem de:

en: YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported
pt_BR: YouTube, Vimeo, SWF File e  MOV File são suportados

en: Your Current Package
pt_BR: Seu pacote atual

en: Your Email
pt_BR: Seu melhor e-mail

en: Your Name
pt_BR: Seu nome

en: Your Supported Currencies.
pt_BR: Moedas que suporta.

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_BR: Seu comentário está esperando o moderador.

en: Your information
pt_BR: Informação pessoal

en: Your message empty!
pt_BR: Sua mensagem está vazia!

en: Your message is empty!
pt_BR: Sua mensagem está vazia!

en: Zambia
pt_BR: Zâmbia

en: Zimbabwe
pt_BR: Zimbabué

en: Zip/Post Code
pt_BR: CEP/Código postal

en: Zipcode required
pt_BR: CEP obrigatório

en: [%s] Account Downgraded
pt_BR: [% s] Downgrade da conta

en: and
pt_BR: e

en: at
pt_BR: no

en: ba
pt_BR: ban

en: bath
pt_BR: banho

en: baths
pt_BR: banheiros

en: bd
pt_BR: qt

en: bed
pt_BR: cama

en: beds
pt_BR: camas

en: by
pt_BR: por

en: day
pt_BR: dia

en: days
pt_BR: dias

en: from
pt_BR: de

en: houzez login widget
pt_BR: widget de Login Fernando Pimentel

en: month
pt_BR: mês

en: months
pt_BR: meses

en: out of
pt_BR: fora de

en: success
pt_BR: sucesso

en: unknown
pt_BR: desconhecido

en: unlimited listings
pt_BR: listagens ilimitadas

en: week
pt_BR: semana

en: weeks
pt_BR: semanas

en: year
pt_BR: ano

en: you don't have the right to delete this
pt_BR: você não tem o direito de excluir isso

en: zipCode
pt_BR: cel
